mardi 25 juin 2013

FÊTE DU PORTUGAL & DE LA LUSOPHONİE




Cette grande fête, organisée dans l’un des plus beaux parcs parisiens, célébrera le Portugal et les pays lusophones (Cap-Vert, Brésil, etc.). Tout au long de la journée, des animations à thème se succéderont sur les grandes pelouses, telle une invitation au voyage: dégustations de spécialités culinaires, projection du film « Capitaine d’avril », démonstrations de danses traditionnelles, jeux, parcours « à la découverte des pays et des régions lusophone » sans oublier un grand concert de la Cap-Verdienne Mariana Ramos qui viendra conclure en beauté et en spectacle ce temps fort de l’année 2013.

Fichiers en téléchargement



lundi 22 avril 2013

İNAUGURATİON DU JARDİN ANNA MARLY



Le jardin Anna Marly sera inauguré le jeudi 25 avril à 11h15, en présence de Pascal Cherki, maire du 14e et député de Paris, de Carine Petit, adjointe au maire chargée de la politique de la Ville et de Stéphane Lovisa, adjoint au maire chargé des espaces verts.

Cet espace vert d’une superficie de 7500 m², se compose de deux pelouses en terrasse, d’une lande de bouleaux, de bruyères et de pins. Il dispose d’une aire de glisse, d’un terrain multisports et de 400 m² de jardins partagés. Construit sur la dalle qui recouvre le périphérique, il favorise la continuité urbaine entre Paris et les communes voisines.

Le nom du jardin rend hommage à Anna Marly (1917-2006) chanteuse et guitariste française d’origine russe, qui a composé la musique du Chant des partisans ainsi que les paroles originales russes. Adapté et traduit en 1943 par Joseph Kessel et Maurice Druon, il devient l’hymne de la Résistance française.




Fichiers en téléchargement